Nuovo singolo di Alesha Dixon, si intitola “Breathe Slow“. “Breathe Slow“, fa parte dell’album “The Alesha Show“, lavoro datato 2008 e preceduto dal singolo fortunatissimo “The boy does Nothing”. Alesha Dixon ex componente del gruppo Mis-Teeq, pubblica questo lavoro per la prima volta firmandolo con il suo nome intero. Precedentemente si era sempre firmata semplicemente Alesha. Il pubblico italiano l’ha conosciuta grazie alla prima canzone tratta dal nuovo album. Questo secondo singolo è molto diverso dal primo, è una ballata accompagnata da un video in bianco e nero molto suggestivo. Di seguito il testo tradotto di questa canzone di Alesha Dixon.
Alesha Dixon – Breathe Slow – Video e Testo Tradotto
Alesha Dixon – Breathe Slow – Testo tradotto
Respirare Lentamente
Sto esaurendo la pazienza
perchè non riesco a credere
a queste idiozie che sto sentendo
e parlando di Inferno, non credo che
si possa confrontare con
questo calore che sto sentendo
ti amo troppo
si vede e le mie emozioni
sono fuori controllo
quando riesco difficilmente a vedere
per colpa delle lacrime che scorrono
non possono dimenticare di respirare lentamente
conto fino a dieci con gli occhi chiusi
perchè le donne tengono tutto dentro
e poi si calmano, certo
prima di perderlo si calmano, certo
respiro lentamente,
conto fino a dieci con gli occhi chiusi
perchè le donne tengono tutto dentro
e poi si calmano, certo
le signore non perdono mai la calma, certo
non mentirò, non ci proverò nemmeno
il mio volante gira
e non sono l’unica a mostrare la pistola
perchè questo significa che tu vincerai, si
ti amo troppo
si vede e le mie emozioni
sono fuori controllo
bene e male per me
quando riesco difficilmente a vedere
per colpa delle lacrime che scorrono
non possono dimenticare di respirare lentamente
conto fino a dieci con gli occhi chiusi
perchè le donne tengono tutto dentro
e poi si calmano, certo
prima di perderlo si calmano, certo
respiro lentamente,
conto fino a dieci con gli occhi chiusi
perchè le donne tengono tutto dentro
e poi si calmano, certo
le signore non perdono mai la calma, certo
qualcuno migliore mi ha trattenuta
sei fortunato, io so come comportarmi
così fortunato, io non ti attaccherò
mi sto mantenendo calma e tranquilla
ma credimi, mi sta costando tanto
provare a respirare, respirare, respirare
non possono dimenticare di respirare lentamente
conto fino a dieci con gli occhi chiusi
perchè le donne tengono tutto dentro
e poi si calmano, certo
prima di perderlo si calmano, certo
respiro lentamente,
conto fino a dieci con gli occhi chiusi
perchè le donne tengono tutto dentro
e poi si calmano, certo
le signore non perdono mai la calma, certo
non perdono mai la calma, certo